11 08/2025 Jubiläum FXC flexco.com B2.227 The first-ever MECHANICAL FASTENER for STEEL CORD BELTS. Text & Bild: Zeppelin Baumaschinen GmbH Graf-Zeppelin-Platz 1 85748 Garching b. München Er wird auf der bauma in der Halle B6 auf dem Messestand von Caterpillar aus der Masse an Exponaten herausstechen: ein Dozer D6 XE. Statt der üblichen gelb-schwarzen Lackierung wird er in „Centennial Grey“ glänzen und an die graue Originalfarbe der ersten Cat Baumaschinen sowie die Anfänge des Unternehmens erinnern. Caterpillar feiert 2025 sein hundertjähriges Jubiläum. In der Sonder- edition wird zudem bei Cat Händlern wie Zeppelin auch eine kleine, aber feine Auswahl weiterer Jubiläumsmaschinen im grauen Farbton erhältlich sein. „Ohne unsere Kunden und Händler hätten wir diesen historischen Meilenstein nicht erreichen können. Seit 1925 haben unsere Kunden mit unseren Produkten und Dienstleistungen dazu beigetragen, die Lebensqualität der Menschen auf der ganzen Welt zu verbessern. Mit den Baumaschinen der Sonderedition können Kunden das Erbe von Caterpillar feiern und sich gleichzeitig auf die vor ihnen liegende Arbeit konzentrieren“, meint Tony Fassino, Group President von Caterpillar Construction Industries. Neben der Sonderlackierung wird der Jubiläumsdozer der bauma auch mit einem historischen Logo zum hundertjährigen Bestehen gekennzeichnet. Außerdem wird er eine extra Plakette erhalten. „Nur wenige Unternehmen haben das Glück und es bis zu diesem Punkt geschafft. Wir wissen, wem wir das Jubiläum zu verdanken haben: Innovationen und der außergewöhnlichen Zusammenarbeit mit unseren Händlern und Kunden in den letzten zehn Jahrzehnten“, betont Tony Fassino. It will stand out from the mass of exhibits at the Caterpillar stand in Hall B6 at bauma: a Dozer D6 XE. Instead of the usual yellow and black paintwork, it will shine in „Centennial Grey“, recalling the original grey colour of the first Cat construction machines and the beginnings of the company. Caterpillar celebrates its centenary in 2025. In the special edition, a small but fine selection of other anniversary machines in the grey colour will also be available from Cat dealers such as Zeppelin. „We could not have reached this historic milestone without our customers and dealers. Since 1925, our customers have helped to improve the quality of life for people all over the world with our products and services. The special edition construction equipment allows customers to celebrate Caterpillar‘s heritage while focusing on the work ahead,“ said Tony Fassino, Group President of Caterpillar Construction Industries. In addition to the special livery, the bauma anniversary dozer will also be marked with a historic centenary logo. It will also receive a special plaque. „Only a few companies are lucky enough to have made it to this point. We know who we have to thank for this anniversary: Innovation and the exceptional cooperation with our dealers and customers over the last ten decades,“ emphasises Tony Fassino. Dozer glänzt in „Centennial Grey“ zum 100. Jubiläum Graue Sonderedition zur bauma Dozer shines in „Centennial Grey“ for the 100th anniversary Grey special edition to bauma Anzeige Anzeige
RkJQdWJsaXNoZXIy NzYxOTg=